Consultante Formatrice & Coach en Prise de Parole en Anglais | Dirigeante d’A Star Formation (Qualiopi) | Top 3 européen de discours improvisé | Appli IA d’analyse de discours
Demain, les nouveaux AirPods d'Apple seront disponibles, et la grande nouveauté ? Ils seront capables de 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝗶𝗿𝗲 𝗰𝗲 𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗶𝘁 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗹𝗼𝗰𝘂𝘁𝗲𝘂𝗿, 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝘃𝗼𝘀 𝗼𝗿𝗲𝗶𝗹𝗹𝗲𝘀.
La traduction en direct sera d'abord disponible en anglais, français, allemand, portugais et espagnol, puis en japonais, coréen et chinois. (Je ne sais pas qui a choisi ces langues ni pourquoi...)
Quelqu'un m'a dit l'autre jour : « C'est mauvais pour ton entreprise ».
𝑴𝒂𝒊𝒔 𝒏𝒐𝒏, 𝒋𝒆 𝒏𝒆 𝒔𝒖𝒊𝒔 𝒑𝒂𝒔 𝒅'𝒂𝒄𝒄𝒐𝒓𝒅.
Je pense que c'est une avancée formidable, et les outils de traduction ne vont cesser de s'améliorer.
Pour moi, si davantage de personnes peuvent communiquer entre elles, cela ne peut être que positif.
Quiconque a appris une langue sait que c'est un travail difficile. Chez A Star Formation, nous privilégions la communication réelle à la perfection et je cherche à donner des techniques simples et faciles à mettre en œuvre qui peuvent vous faciliter la vie.
Cela inclut l'utilisation de tous les outils disponibles : outils de traduction, outils d'IA, outils de conversion de la parole en texte...
Les interactions humaines ne disparaîtront jamais (nous sommes des animaux sociaux après tout) et tout ce qui facilite ces interactions est une bonne chose à mes yeux.
En attendant, je ne suis pas du genre à acheter les dernières technologies, mais je crois que je vais tester ces nouveaux #AirPods.
Que pensez-vous des nouveaux AirPods ?
An experienced communication coach, award-winning instructional designer and popular keynote presenter bringing humour, originality and pizzazz to research-based soft skills development. Allergic to comfort zones!
1 month ago
If these really work, they'll revolutionise videoconferencing and kill off the F2F meeting forever. Why put up with the hassle and expense of travel and struggle with a lingua franca when you can stay home and speak your own language? May not be good for the ELT business, though. Let's pray the new AirPods are not without their embarrasing glitches. 😲
Senior Lecturer of Business Communication & Intercultural Management at the University of Applied Sciences Worms (Germany), Conference Speaker, Intercultural Consultant & Trainer. GlobeSmart Profile Advanced Practitioner
1 month ago
Les nouveaux AirPods intra-auriculaires, dotés d'une fonction de traduction alimentée par l'IA, constituent une avancée majeure pour faciliter les conversations entre locuteurs de langues différentes, mais ils ne sont pas susceptibles de « tuer » les écoles de langues ni de rendre obsolète l'apprentissage traditionnel des langues.
Consultante formatrice, j’aide les PME de la tech à définir, déployer, pérenniser une stratégie marketing & commerciale réaliste pour booster leur croissance 🚀Plan d’actions | Marketing produit | Argumentaire l Contenu
1 month ago
Ça donne envie de tester , c’est assez génial. mais je vais attendre que mes AirPods actuels soient morts (pour mon portefeuille et la planète 😇)