Consultante Formatrice & Coach en Prise de Parole en Anglais | Dirigeante d’A Star Formation (Qualiopi) | Top 3 européen de discours improvisé | Appli IA d’analyse de discours
Tu ou vous ?
A part "ce nom est-il masculin ou féminin", c'est une des choses les plus difficiles pour moi en #français.
"Vous" n'est pas du tout naturel pour moi 😰 En #anglais, tout le monde est sur un pied d'égalité - you (à cet égard en tout cas...)
Parfois, lorsque j'écris un e-mail, je lis le mail précédent de la personne pour vérifier si on se tutoie ou pas, et j'ai remarqué qu'il est possible d'écrire un mail entier sans jamais dire tu ou vous 😳😳😳 Vous apprenez cela à l'école ?
Je discutais l'autre jour avec des collègues chez LE CUBE BUSINESS, qui m'ont dit que le choix de tu ou vous est également compliqué pour les Français...j'avais supposé que c'était juste une sorte d'instinct 😅
Heureusement, j'ai trouvé ce tableau très simple (merci à William Alexander), que je vais coller sur le mur de mon bureau et consulter avant de m'adresser à n'importe qui.
Et veuillez répondre à ce post pour me dire si on se tutoie ou pas. Merci à toi, ou merci à vous...or thank you 😂